Skillnad mellan versioner av "Lemebel, Pedro: Tengo miedo torrero"

Från Polkagriswiki
Hoppa till: navigering, sök
Rad 1: Rad 1:
 
Roman av [[Pedro Lemebel]] från 2001. Boken utspelar sig i Santiago (Chile) 1986 och kretsar kring vänskap och en möjlig kärlekshistoria mellan en ung revolutionär och stadsgeruillero, Carlos, och en äldre transa, La Loca. La Loca försörjer sig som specialistsömmerska åt överklassen och bor i en rymlig lägenhet. Hon upplåter via Carlos lägenheten till ett gäng upproriska studenter (utan att öppet känna till att det ka nske är vapen och inte böcker i deras lådor). Stadsguerillan planerar, och genomför, ett attentat mot Pinochet.
 
Roman av [[Pedro Lemebel]] från 2001. Boken utspelar sig i Santiago (Chile) 1986 och kretsar kring vänskap och en möjlig kärlekshistoria mellan en ung revolutionär och stadsgeruillero, Carlos, och en äldre transa, La Loca. La Loca försörjer sig som specialistsömmerska åt överklassen och bor i en rymlig lägenhet. Hon upplåter via Carlos lägenheten till ett gäng upproriska studenter (utan att öppet känna till att det ka nske är vapen och inte böcker i deras lådor). Stadsguerillan planerar, och genomför, ett attentat mot Pinochet.
  
Pinochet figurerar som romanfigur - rädd, ängslig och hunsad av sin fru.
+
Pinochet figurerar som romanfigur - rädd, ängslig och hunsad av sin fru. I berättelsens bakgrund pågår stora demonstrationer och protester mot militärdiktaturen. 
  
 
Romanen sägs ha självbiografiska inslag.  
 
Romanen sägs ha självbiografiska inslag.  
  
Boken har översatts till, åtminstone, engelska, franska och italienska.
+
Boken har översatts till, åtminstone, engelska (''"My Tender Matador"''), franska och italienska.
  
 
[https://es.wikipedia.org/wiki/Tengo_miedo_torero Spanska wikipedia] har en omfattande post om boken.
 
[https://es.wikipedia.org/wiki/Tengo_miedo_torero Spanska wikipedia] har en omfattande post om boken.

Versionen från 25 november 2018 kl. 14.08

Roman av Pedro Lemebel från 2001. Boken utspelar sig i Santiago (Chile) 1986 och kretsar kring vänskap och en möjlig kärlekshistoria mellan en ung revolutionär och stadsgeruillero, Carlos, och en äldre transa, La Loca. La Loca försörjer sig som specialistsömmerska åt överklassen och bor i en rymlig lägenhet. Hon upplåter via Carlos lägenheten till ett gäng upproriska studenter (utan att öppet känna till att det ka nske är vapen och inte böcker i deras lådor). Stadsguerillan planerar, och genomför, ett attentat mot Pinochet.

Pinochet figurerar som romanfigur - rädd, ängslig och hunsad av sin fru. I berättelsens bakgrund pågår stora demonstrationer och protester mot militärdiktaturen.

Romanen sägs ha självbiografiska inslag.

Boken har översatts till, åtminstone, engelska ("My Tender Matador"), franska och italienska.

Spanska wikipedia har en omfattande post om boken.